한국어 English 🇦🇪 العربية 🏛️ About Us▾ 📰 UAE News 🗺️ K-Map UAE 🏢 K-Business 🤝 Community Groups 💰 Fees·Donations Sign Up · Association Registration Log In
‹ Embassy · Consulate · Cultural Center

Embassy [중요]재외선거사무 중지 결정 안내

✍ 한국대사관 🕒 2020-03-30 18:37:00 👁 Views 1,376 💬 Comments 4

존경하는 교민 여러분,

 

그간 안녕하신지요?

 

오늘 중앙선거관리위원회에서 주UAE 대사관을 포함한 41개 재외공관의 제 21대 국회의원선거 재외투표 중지 결정을 발표하였다는 소식을 전하면서 투표를 기다리고 계셨던 교민 여러분들께 양해를 구하고자 합니다.

 

아시다시피 우리가 거주하고 있는 UAE는 최근 전 세계적인 코로나바이러스 확산과 자국 내 감염자 수의 빠른 증가 추세에 대응하기 위해 비상 방역체제를 가동하고 있습니다.

 

UAE는 항공, 물류, 관광의 국제 허브로서의 자국의 역할에 부여하는 커다란 중요성에도 불구하고 자국민 출국 금지, 환승을 포함한 모든 여객기 운항 중단, 예정된 모든 주요 국제행사 및 회의 연기 또는 취소 등 특단의 조치를 단행하였으며, 지역 감염 차단을 위한 각급 학교의 원격 교육과 대부분 공기관 및 사기업의 재택근무를 시행하고 있습니다. 뿐만 아니라 지난 3월 26일에는 이동 및 모임을 엄격하게 금지하는 내용의 내각 결정을 발표하였습니다.

 

이러한 조치들은 UAE 정부가 현 상황을 엄중한 비상사태로 인식하여 국가적 명운을 걸고 대처하고 있다는 점을 여실히 보여 주고 있습니다.

 

이러한 여건 하에서도 저희 대사관으로서는 우리 재외국민의 참정권 보장이 매우 중요한 가치라는 확고한 인식을 갖고 이 권리가 행사될 수 있도록 다양한 방안을 모색해 왔으나, 결국 우리가 경험하고 있는 코로나바이러스와 같은 심대한 공중보건 위기 상황에서 교민 여러분들의 건강과 안전에 대한 특별한 고려가 필요하다는 인식을 갖게 되었습니다.

 

이러한 인식을 바탕으로 중앙선거관리위원회, 외교부 등 우리 정부 부처, 관련 기관과 금번 재외선거 실시 문제에 관해 긴밀하게 협의한 결과 오늘의 결정에 이르게 되었습니다.

 

이번 결정으로 소중한 참정권을 행사하지 못하게 되신 교민 여러분들께 다시 한 번 양해를 구하고자 하며, 코로나바이러스 위기로 인한 어려운 상황에서도 우리 교민 사회의 모든 분들이 늘 건강하시기를 기원 드립니다.

 

감사합니다.

 

2020년 3월 30일

주아랍에미리트연합국 대한민국대사 권 용 우

Comments 4

옛게시판 2020-03-30
지난 대선,지선 대사관/영사관 투표 참여 기록을 대비하여, 시간 당 방문객 제한하는 등 투표 할 수 있는 방법을 만들어가야되는 게 아닌지요? 4년에 한 번 오는 중요한 투표 기회를 놓쳐서 매우 안타깝고 아쉽습니다.
옛게시판 2020-03-31
위분 의견에 동의합니다. 시간별 가능인원을 미리 신청받고 제안하여 투표 할 수 있게 해주시면 좋을 것 같은데요. 마스크쓰고 장갑 필수로요. 한국귀국도 안되고 투표 못하는건 너무 아쉽습니다.
옛게시판 2020-03-31
저 역시 윗분들 의견에 동의합니다. 이곳은 투표하러 갈수있는데 마스크와 장갑만 착용하면 투표할수있도록 방법을 찾아야한다고 생각합니다. 국내입국을 하여서 투표할수있다고 매일을 받았는데 가자마자 2주 격리되는데 무슨말인지 이해가 안가네요. 투표할수있는 방법을 찾아주시길 부탁드립니다.
옛게시판 2020-03-31
동건 관련하여 주아랍에미리트한국대사관에서 현지 정부와 상의를 해서 결정하였으리라 생각하지만 재외선거사무 중지 결정은 참으로 아쉽네요.

헌법이 보장하는 기본권(참정권)을 나의 동의없이 박탈되었다고 하니 .......
위헌 아닌가요 ?

금일 오후에도 식품 구입을 위해 쇼핑몰에 갔었는데 통행에 전혀 문제가 없었는데 .........
통행이 전면 금지되어 어쩔 수 없는 상황이라면 몰라도 동행이 아직까지 가능한데도 불구하고......재외선거사무 중지라니요. 

현지정부 설득에 좀 더 노력하였으면 하는 아쉬움이 남네요.

직접 방문 투표가 어려우면 온라인 투표 등 다른 방법을 이용하여 선거권 행사를 할 수 있도록 정부 차원에서 연구하고 검토해야 할 듯 합니다. 

현재 청와대 청원 게시판에 21대 국회의원 선거를 위한 국외부재자 및 재외국민의 거소투표를 청원이 진행중입니다. https://www1.president.go.kr/petitions/587211

그리고 참정권 행사 관련 문제는 아주 중요한 문제로 일방적인 결정이 아닌, 최소 UAE 주재 재외국민 50% 이상의 의견을 묻고, 그중 50% 이상의 동의를 얻어 결정을 해야 하는 것 아닌지 ..... 개인적인 의견입니다. 

대한민국 화이팅 !!!!!

Please Log in to write a comment.

주아랍에미리트 대사관 주두바이 총영사관 KOTRA 두바이무역관 민주평화통일자문위원회 한국콘텐츠진흥회 한국농수산식품유통공사 한국관광공사 재외국민 가족관계등록 재외동포협력센터 한인 동호회 코리안넷 DK저널 위즈덤아고라
Join UAE Korean Assoc. Chat
UAEUAE Time--:--:--
KRKorea Time--:--:--